A lineup of prominent Broadway talents, including Nathan Lane, Idina Menzel, Audra McDonald, Brian d'Arcy James, Chad Kimball, Tonya Pinkins, Marvin Hamlisch, Karen Olivo and Assata Alston, will perform for the Obamas on Monday evening.