By Howard Pousner hpousner@ajc.com Hale Woodruff impact on Atlanta’s visual arts scene endures, and the High Museum of Art plans to salute the late