Brands that invest in the right types of tabs on their Facebook Pages are more likely to increase Likes and achieve real engagement growth. Try these steps.