The Greek Orthodox Church is urging Christians across Europe to unite in an appeal against a ban on crucifixes in classrooms in Italy.