Yammer is still one month shy of its first birthday, but it’s already becoming corporate America’s top go-to tool for communication for digital media technology professionals.