We begin Welsh English week with a guest post by Paul Harrington, a blogger and podcaster based in Gilwern, South Wales.