Filter
twitter.com/clebourdon
Paris, France
–
English/French Conference Interpreter specialized in the Energy Industry & Translator English and Portuguese to French
159 Posts by clebourdon
159 Posts by clebourdon
The Importance of Being an Interpreter (aka: life is tough)
rainylondontranslations.posterous.com/the-importance-of-being-an-interpreter-aka-li
NEW on @rainylondon's blog: The Importance of Being an Interpreter (aka: life is tough) http://t.co/v9aTUczz #1nt..
formation à OmegaT
sft.fr/formation-traduction-formation-a-omegat.html
Il reste quelques places pour la formation #OmegaT à Lyon organisée par la SFT le 25/05 : http://t.co/xbmiYk7L #xl8
MT @RonCharles: Remember the rules: When the angst-y whiny narrator is female, we call it "chick-lit." When it's male, call it "literature."
#Presidentielle : François Hollande élu avec 51,5% à 53,3% selon les premières estimations #2012inside
@b2sargent: #EUATC Translation = 46% of market, interpreting 14%, software 7%, MT post editing 2.7%
Coping with Symptoms of Translator’s Dementia (TD)
patenttranslator.wordpress.com/2012/04/21/coping-with-symptoms-of-translators-dementia-td/
Horribly funny portrait RT @PaulEdgar1 Here's what to do instead of lowering your rates : http://t.co/8Y3LjaLv [Serious humour] #xl8
Unprofessional Translation: Diplomatic Interpreters
unprofessionaltranslation.blogspot.com/2012/04/diplomatic-interpreters.html
Diplomatic Interpreters http://t.co/5xrPsZRm > Introduction by professor Harris
El Blog de AVINC: Trendy Terps
elblogdeavinc.blogspot.com/2012/04/trendy-terps.html
RT @blogbootheando Trendy Terps http://t.co/FJ4PaGyh >funny, I had discussions on this with terps recently. Fully agree with this post in SP
In court now. ALS interpreter: "English not my first language, I don't feel comfortable interpreting in this case". Case adjourned.
L’ASN épingle Areva NC à la Hague
usinenouvelle.com/article/l-asn-epingle-areva-nc-a-la-hague.N172489
next page ›
Page 1 of 15