Influential
Filter
16K Posts by toratorax
16K Posts by toratorax
☆ミたん☆ころブレンド☆ミ
ameblo.jp/mm-sister5105/radiko.jp
radiko.jp/
ゲームレジェンドでP6実機に触れる事はできなかった。その荘厳な佇まい、これ程の程度で現存する貴重な機体、容易に触れることなど…だがP6界隈人は容赦なくデータレコーダ早送りガシガシしてウヒョー!!!そうP6原人達にはそれは日常。どう見ても非日常に見える現代人の我々の目は汚れている。
ゲームレジェンドでX68000実機に触れる事はできなかった。その荘厳な佇まい、これ程の程度で現存する貴重な機体、容易に触れることなど…だがX68K界隈人は容赦なく5吋FDガシガシしてウヒョー!そうX68K原人達にはそれは日常。どう見ても非日常に見える現代人の我々の目は汚れている。
まさにそう! RT @bizenn: そして、間違った日本語メッセージが出力されるくらいなら、英語メッセージで使った方がはるかに使いやすいという逆転現象が発生する。
橋下市長 大飯原発再稼働“事実上容認” NHKニュース
www3.nhk.or.jp/news/html/20120531/k10015505741000.html
やはり政治家というのは頃っと願えるものだな！ RT @nhk_news: 橋下市長 大飯原発再稼働“事実上容認” http://t.co/1y0Vwxcg #nhk_news
radiko.jp
radiko.jp/
特にiOSのアプリの場合、システムの言語設定に引っ張られてアプリごとの言語設定ができないケースがほとんどだから、おかしな日本語訳を強制的に使わされていらいらすることも多い。まさに「ない方がまし」
.poの翻訳見てると、「あんたこれ、実際に当該画面で表示されてるの診たことないのに訳したでしょ」と言いたくなるものは少なくない。ボランティアだからその程度で良い、ないよりましだと思ってるのかも知れないけど、僕にとってはない方がまし。日本語使いとして恥ずかしくない仕事しようよ!
next page ›
Page 1 of 100