Between 600 and 900 species of tropical birds could become extinct by 2100 due to climate change, researchers say.