The legendary New York restaurant Tavern on the Green will close its doors after serving a last supper and hosting a New Year's party.