The behaviour of executives at Spain's savings banks or cajas is now coming under scrutiny as the sector prepares to seek taxpayer bailouts