After nine suicides, a federal lawsuit, and the glare of the media spotlight, Minnesotarsquo;s Anoka-Hennepin school district has at last rid itself