A Napa firm is sharing with the wine trade a comprehensive study billed as the first thorough analysis of the Internet’s social impact on the wine